¿Quiénes somos?
El objetivo de GAM asbl es contribuir a la lucha contra la pobreza en el mundo a través de proyectos sostenibles de promoción humana, cuya finalidad es lograr el bienestar de los más desfavorecidos. Los esfuerzos de GAM asbl están orientados a apoyar proyectos en el ámbito de la educación de la mujer, la salud, la agricultura, el acceso al agua, así como proyectos de formación destinados a cualquier comunidad decidida a tomar las riendas de su destino.
GAM asbl pone todo su empeño en alcanzar sus objetivos sociales y humanitarios, también en colaboración con otras asociaciones.
QUI SOMMES NOUS?
NOTRE MISSION
GAM asbl a pour but de contribuer à la lutte contre la pauvreté dans le monde par des projets durables de promotion humaine visant au bien-être des plus démunis. GAM asbl oriente ses efforts pour soutenir des projets d’éducation de la femme, de santé, d’agriculture, de l’accès à l’eau et des formations générales de toute communauté prête à se prendre en charge.
GAM asbl mettra tout en œuvre pour atteindre ses finalités sociales, éventuellement en collaboration avec d’autres associations.
The mission of GAM asbl is to contribute to the fight against poverty in the world through sustainable human promotion projects, whose purpose is to achieve the well-being of the most disadvantaged. GAM asbl’s efforts are aimed at supporting projects in the field of women’s education, health, agriculture, access to water, as well as training projects aimed at any community determined to take the reins of its destiny.
GAM asbl puts all its efforts into achieving its social and humanitarian objectives, also in collaboration with other associations.
